'RHOBH's Kyle Richards 'Thought Twice' About Sexuality Amid Morgan Wade Rumors: What She's Shared So Far