Wayne Brady Admits He Was in the ‘Throes of Depression’ While Filming New Reality Series: ‘I’m Glad That We Also Caught That on Tape’